Despre carte: 2021 / Tocmai a primit cererea în căsătorie, Vlad își pierde logodnicul. Sau o pierde? Să mergem la plimbare, cum se spune, explorarea peșterilor s-a dovedit a fi o activitate periculoasă, mai ales dacă există un portal către o altă lume Acolo fata a fost luată prizonieră, cum putem ieşi acum? Și nu cunoaște limba, fundamentele sau tradițiile - un perdant complet conform ideilor locale. E bine că am avut noroc cu traducătorul că am primit o fată bună și deșteaptă. De asemenea, prizonier. Acum trebuie să rămânem unul de celălalt. Supraviețuiți, găsiți-vă sufletul pereche, întoarceți-vă acasă! Sau nu a ta? Și... ar trebui să mă întorc??